Vous lisez quoi actuellement ???

[Maried]

[mecanovi57]

La france orange mécanique de laurent obertone et sale blanc "gérald pichon"

[yacoub]

Ennahda ou comment embrouiller tout un peuple ,il est peu probable que ce genre de parti puisse améliorer le quotidien du peuple Tunisien ,j'en doute, les idéologies religieuses n'ont jamais rien apporté de positif au monde.

Salut Nexus, Moncef Marzouki était très critique à l'égard du mahométisme au point de dire que c'est lui la source de tout le mal des sociétés mahométanes, maintenant il a mis de l'eau de zem zem dans son vin.

[BarbieTurik]

Et ben moi, je lis un livre sur le jardinage et les pratiques hypocondriques.
Ca mi donne plein d'idées.

Bonjour, jeune fille, j'apprécie beaucoup ton humour, tu me rappelles ma petite-fille Nathalie qui était pleine de verve et d'humour et qui a été égorgé par son mari musulman quand elle a voulu le quitter.

Il est maintenant en prison, mais il va être libéré en 2012.

Yacoub a combien de comptes ici?

[Innana]

bonsoir !

Euh ! Krinou ? C'est cela le topic littérature ?

[sara]

Et ben moi, je lis un livre sur le jardinage et les pratiques hypocondriques.
Ca mi donne plein d'idées.

Bonjour, jeune fille, j'apprécie beaucoup ton humour, tu me rappelles ma petite-fille Nathalie qui était pleine de verve et d'humour et qui a été égorgé par son mari musulman quand elle a voulu le quitter.

Il est maintenant en prison, mais il va être libéré en 2012.

Yacoub a combien de comptes ici?

. Je n'ai pas pu m'empêcher de rire, mais c'est vrai que la formule " petite flatterie + égorgement" fait penser à la même personne.

[BarbieTurik]

Nan mais ça saute trop aux yeux.

"je lis un bouquin sur les fleurs"

"oh comme ma fille qui a été égorgée"

Super ambiance.

Y'a qu'une seule personne pour faire ça ici sérieux.

[Krinou]

bonsoir !

Euh ! Krinou ? C'est cela le topic littérature ?

Oui, mais peut-être avais-tu quelque chose de plus précis en tête ?

[Innana]

bonsoir !

Euh ! Krinou ? C'est cela le topic littérature ?

Oui, mais peut-être avais-tu quelque chose de plus précis en tête ?

Euh non !
C'était juste la référence à l'égorgement !
Encore !
Moi qui voulait alléger l'atmosphère !
Je ne voulais pas forcement y inscrire ce qui je lis maintenant , mais ce qui me passe par la tête!
Un peu comme musique !!! un peu plus gai ,ou sans trop de polémique ! suis bête !

[BarbieTurik]

Y'a aucun souci Innana j'ai juste remonté ce vieux post de "georges"/yacoub parce que ça m'a fait rire!

Ma faute en fait d'avoir fait remonté ça

Moi je serais ravie d'avoir des listes de lectures pas trop difficiles!

Je ne lis plus rien depuis des années, je n'arrive pas à me concentrer. Même sur le net c'est limite.
Ce qui explique sans doute mon qi d'huître et ma mémoire de poisson rouge.
J'adorerais pouvoir m'y mettre pourtant!

[Krinou]

Euh non !
C'était juste la référence à l'égorgement !
Encore !
Moi qui voulait alléger l'atmosphère !
Je ne voulais pas forcement y inscrire ce qui je lis maintenant , mais ce qui me passe par la tête!
Un peu comme musique !!! un peu plus gai ,ou sans trop de polémique ! suis bête !

Je comprends.

Je suis désolée, ce topic a été ouvert lorsque je n'étais pas encore modératrice, mais quand bien même, les hors-sujet sont un problème récurrent sur Islamla et moi-même, j'avoue être assez tolérante sur le sujet pour une question de spontanéité de la part des membres.

Je te propose de ne pas tenir compte de ce qui a été écrit auparavant et de poster tes sujets de prédilection sur la littérature.

[Innana]

Donc ici même ?

OK ! Mes sujets préférés ne sont pas tous gais ! mais bon !

http://www.arte.tv/fr/il-etait-une-fois ... 52872.html

Commençons par "Les Mille et une nuits "
C'est plus facile que le Coran ! C'est plus ancien , et plutôt perse en réalité !:)

J'ai une édition de traduction de la fin des 90 ' , il faudra que je retrouve
Je pense qu'il s'agit de celle la ! :
La traduction de Khawam

Parue dans les années 1960, puis entièrement refondue dans les années 1980, la traduction de René R. Khawam se fonde sur les manuscrits arabes originaux. Le traducteur s'attache à restituer le registre du discours, tantôt élégiaque, tantôt trivial, et donne à lire les poèmes qui émaillent la trame du récit. Comme Khawam s'en explique en introduction, les aventures d'Aladin, de Sinbad et d'Ali-Baba n'apparaissent pas dans son édition : Galland étant en effet le principal responsable de leur adjonction, il préfère traduire et publier ces œuvres dans des volumes distincts. Par ailleurs, s'il exploite le manuscrit de Galland, il développe les descriptions érotiques que ce dernier avait éludées (en accord avec les mœurs de la cour de Louis XIV) sans toutefois tomber dans les excès qu'il reproche à Mardrus11. En outre, il laisse de côté le discours moralisateur des Mille et Une Nuits, absent des textes originaux et provenant d'ajouts anonymes intégrés à l'édition arabe de Boulaq parue en 1835, sur laquelle Mardrus avait établi sa propre traduction.

Petite illustration ! c'est peut-être encore une autre traduction?

[david]

Moi je lis "Histoire de l'Egypte ancienne" de Grimal.

[Agape]

Relecture plutôt.



Pas mal non plus si on adhère au style.

[BoPoloroidutango]

Je relis " l'homme qui devint dieu" de Messadié.
http://books.google.fr/books/about/T_Ho ... edir_esc=y

et pour rire un peu, je relis aussi la BD "Raymond Calbuth,fils du vent" par Tronchet.

"
Dis donc Monique, faut qu’on mette un peu d’ordre dans nos relations sexuelles : c’est l’anarchie la plus totale ! Rien que pour le dernier trimestre on a fait l’amour un samedi à 22h, un mardi à 21h15, et un vendredi à 15h10 ! En plein après-midi ! N’importe quoi… ! Faut revenir à une certaine discipline !