Erreur d'orthographe dans le Coran?

Critique du Coran et ses versets - Chronologie - Histoire - Versets abrogés, Critique constructive des hadiths - quel apport dans la vie d'un musulman ? La réalité de la charia et de ses horreurs un peu partout dans le monde. Comment l'islam règle la vie des gens - comment les religieux oppressent le peuple
lorie
Mort virtuellement
Mort virtuellement
Messages : 7912
Enregistré le : jeu. 7 avr. 2005 09:57
Localisation : Merci de supprimer définitivement mon compte
Status : Hors ligne

Re : Erreur d'orthographe dans le Coran?

Message non lu par lorie » ven. 16 mars 2007 09:51

Dernier message de la page précédente :

Et moi j'attends toujours les preuves archéologiques ... je crois que je vais devoir attendre encore longtemps ....


J'aimerais comprendre un truc ... les muzzzzzzzz ont le droit d'affirmer sans preuve ???? et il faut les croire sur parole ???? drôle de manière de dialoguer .. !!!! :lol:



Avatar du membre
goul
Sergent Virtuel
Sergent Virtuel
Messages : 709
Enregistré le : mar. 17 oct. 2006 08:00
Status : Hors ligne

Re: Re : Erreur d'orthographe dans le Coran?

Message non lu par goul » ven. 16 mars 2007 12:43

AbouAdam a écrit : Pour quelqu'un qui prétend avoir lut Kant votre affirmation d'une incompatibilité entre conscience et celle d'une Essence Législatrice est surprenant voir renversant.
Pas la peine d'étudier kant pour savoir que votre conscience se résume à la crainte d'un dieu vengeur, un dieu qui thésaurise les péchés pour l'inquisition du jour ou vous allez enfin accéder aux arrières mondes…
AbouAdam a écrit : La recopie de traductions de versets sans compendre le sens de sa source, pour desservir l'expression de ses passions pourrait bien être cette forme de plagiat tant recherché chez autrui.
T'inquiètes, on arrive a le comprendre, mais c'est juste qu'on refuse de le comprendre comme il est présenté par ceux qui le transfigure provisoirement pour mieux l'imposer ensuite dans tout son absolutisme



AbouAdam
Soldat Virtuel 1ere
Soldat Virtuel 1ere
Messages : 72
Enregistré le : jeu. 8 mars 2007 08:00
Status : Hors ligne

Re: Re : Erreur d'orthographe dans le Coran?

Message non lu par AbouAdam » ven. 16 mars 2007 13:18

goul a écrit :Pas la peine d'étudier kant pour savoir que votre conscience se résume à la crainte d'un dieu vengeur, un dieu qui thésaurise les péchés pour l'inquisition du jour ou vous allez enfin accéder aux arrières mondes…
vous ne voulez pas apporter les preuves.pas grâve.

Vous avez une opinion sur la question , soit.
Il se pourrait bien que cet auteur soit plus proche d'un Dieu Juge que vous ne le pensiez.

Que vous croyez ou pas en cette Essence, votre conscience intérieur sera toujours avec vous pour vous juger.

Alors l'affirmation d'un soi-disant homme libre délié de tout Juge ou jugement est une nouvelle fiction, un illusion voir un mensonge effronté.

On peux avoir le choix entre deux maîtres, la soumission à la loi morale d'un Legislateur Suprême ou, escusez-moi de l'analogie, à un âne représenté par les passions à jamais inassouvies.
Et nous sommes tous enclain , faibles que nous sommes, à virer de l'un vers l'autre.

Dans cette dernière, la conscience dans l'exercice de cette petite liberté sauvage en suivant son âne sera toujours là crier : Gare ! Gare ! comme un petit juge despote.lol

Et jamais non jamais l'on ne peut se delier de ce tribunal intérieur qui nous a déjà jugé, jamais de repos , notre âne courant d'un mirage à un autre.

Sinon par l'ivresse (dans le vin, jeu, musique..), la folie, par l'auto-mutilation... par l'abandon de sa Raison !

Alors entre la soumission à ses passions qui génère une conscience despote à soi-même, ou la soumission à une Loi morale supérieure source de vertu qui genere un etat de satiété et d'harmonie avec sa conscience , ils se pourrait bien que Kant ait donner préférence à la deuxiéme.


AbouAdam Souleyman Al-chaouia



Avatar du membre
goul
Sergent Virtuel
Sergent Virtuel
Messages : 709
Enregistré le : mar. 17 oct. 2006 08:00
Status : Hors ligne

Re: Re : Erreur d'orthographe dans le Coran?

Message non lu par goul » ven. 16 mars 2007 14:59

AbouAdam a écrit :
Alors l'affirmation d'un soi-disant homme libre délié de tout Juge ou jugement est une nouvelle fiction, un illusion voir un mensonge effronté.
ça fait toujours bizarre de voir un religieux accuser les autres de croire aux fictions et avoir des illusions..mais bon, on n'est pas à une contradiction prés, on a l'habitude

ceci dit, si tu es incapable de résister aux dérives et aux tentations sans les menaces de ton dieu, c'est ton problème, mais n'essaye pas de généraliser ta schizophrénie aux autres. la conscience ne tombe pas du ciel comme le coran (en réalité la seule chose qui est tombée du ciel en arabie c'est la pierre noire de la kaaba), elle s'acquière et se cultive; notamment par l'éducation et bon usage de la raison qui nécéssite un souci réel du monde, tout le contraire des passions tristes imposées par un dieu vengeur, violent et sadique

Si la croyance à un dieu était la panacée des problèmes de société on ne t'aurait pas attendu pour le croire. L'islam par exemple dans son histoire n'a jamais pu enrayer la violence, des l'aube de son histoire (3 califes sur 4 assassinés) la violence à régné naturellement, c'est toujours des tyrans (de mahomet a nos dictateurs contemporains en passant par le très célèbre hajjaj ibn youssef) qui on su venir a bout des violences qu'engendre cette religion du butin et des harems, des plaisirs purement matériels promis sur terre et dans les arrières mondes pour ceux qui appliquent le manuel de dressage

Tu nous parles d'un monde qui n'a jamais existé, surtout pas en terre d'islam. Tu t'abreuves de légendes racontées par les imams de banlieues comme mahomet s'abreuvait des légendes des souks de la mecque

ciao !



Avatar du membre
Ahioud
Sergent Virtuel
Sergent Virtuel
Messages : 421
Enregistré le : ven. 20 janv. 2006 08:00
Status : Hors ligne

Re : Erreur d'orthographe dans le Coran?

Message non lu par Ahioud » ven. 16 mars 2007 15:59

j'attends toujours les reponses AbouAdam. et surtout prends ton temps.


"Le fanatisme est certainement mille fois plus funeste; car l'atheisme n'inspire point de passion sanguinaire, mais le fanatisme en inspire." Voltaire

Avatar du membre
xyz1
Caporal Virtuel
Caporal Virtuel
Messages : 219
Enregistré le : ven. 6 juil. 2012 20:33
Gender :
Status : Hors ligne

Re: Re : Erreur d'orthographe dans le Coran?

Message non lu par xyz1 » dim. 10 mars 2019 16:46

AbouAdam a écrit :
lun. 12 mars 2007 11:38

Le Coran a été ecrit selon le dialecte des Quoreichites de la Mecque.
Etes-vous spécialiste de ce dialecte ? Oui ou non.
Personne n'est spécialiste de ce dialecte puisque personne ne le connait contrairement au grec ancien et à l'hébreu ancien qui sont connus ... il a disparu avec mwalih..
AbouAdam a écrit :
lun. 12 mars 2007 11:38
Essayez-donc d'apporter une seule sourate semblable ... cela devrait être facile de revilaiser avec un illétré , n'est-ce pas ?

Cela fait 14 siecles qu'on attend ce fameux prétendant à rivaliser avec cette oeuvre géniale , nous ne sommes plus à une génération près : j'ai le temps.
Un enfant d'école primaire peut faire mieux que sourate AL-KAFIRUNE
suralikeit est disponible dans l'archive
https://web.archive.org/web/20160111123 ... ikeit.com/



Avatar du membre
yacoub
Être-soi-meme
Être-soi-meme
Messages : 21661
Enregistré le : jeu. 10 nov. 2005 08:00
Localisation : Paradis d'Allah au milieu des houris
Gender :
Contact :
Status : Hors ligne

Re: Erreur d'orthographe dans le Coran?

Message non lu par yacoub » mar. 12 mars 2019 18:27

Il y a plusieurs erreurs d'orthographe dans le coran, Marmhonie doit corriger et mettre ça au pluriel.



Avatar du membre
marmhonie
Police Militaire Virtuel
Police Militaire Virtuel
Messages : 601
Enregistré le : dim. 29 janv. 2017 22:30
Gender :
Status : Hors ligne

Re: Erreur d'orthographe dans le Coran?

Message non lu par marmhonie » mar. 12 mars 2019 21:35

Voici un sujet qui porte notamment sur mes travaux dans les corans de Sanaa.
L'auteur du sujet en 2007 l'adressait aux arabisants. Et c'est très juste de faire ainsi.

En l'espèce, très techniquement, sans apporter les voyelles qui n'y sont pas, il y a des fautes grammaticales sur les plus anciens manuscrits, lesquelles ont engendré des fautes d'orthographes par la modification du contenu de la Proclammation (Kérygme ou Koran) initiale.

Je n'ai jamais pu trouver dans la gangue originale primitive qui se dégage, la moindre faute.

Il en est de même dans l'évangile selon Jean, qui est une poétique araméenne dans le dialecte de Galilée. Quand on lit aujourd'hui d'après les plus anciens manuscrits en... grec vulgaire, évidemment, il y a des fautes, des incohérences de sens, des absurdités évidentes. Si on passe dans une langue moderne comme le français ou l'anglais, on doit en rire. Il faut oser rire, non par esprit de blasphème, mais parce que certainement jamais ce Jean n'a parlé grec, en tout cas selon ses propres dires dans son évangile. N'est-ce pas surprenant !

On est dans un cas identique avec cette identification lente de la première proclammation qui ne s'est pas faite par écrit, jamais ! L'auteur ne parle jamais non plus de lui. Vous aurez l'impression que je ne vous parle pas du coran initial, et pourtant il s'agit précisément de ça !


Rendez-nous visite dans cet espace de libertés retrouvées :
Forum des religions

Avatar du membre
Fred
Sergent Virtuel
Sergent Virtuel
Messages : 459
Enregistré le : dim. 10 avr. 2005 08:00
Status : Hors ligne

Re: Erreur d'orthographe dans le Coran?

Message non lu par Fred » ven. 15 mars 2019 08:26

Voilà qui est très intéressant Marmhonie. Que sont devenus tes travaux sur les corans de Sanaa ? Ont-il été publiés ?


  • « Les gens voudraient qu’un imam se lève et prenne la parole devant une foule muette.
    Illusion trompeuse – Il n’est d’imam que la raison.
    »
    Al-Maari
  • « Je suis un non-croyant profondément religieux.
    C'est une religion d'un type quelque peu nouveau.
    »
    Einstein
  • « On a découvert que la terre est sphérique en 1577. » Zakir Naik

Répondre